Uncategorized

New Support Groups offered by Wild Iris

In response to recent events, Wild Iris in Mammoth Lakes is offering three new support groups: one for parents, one for pre-teens and one for teens.  Groups are meant to provide a safe environment to discuss issues or concerns that participants may have. Group times and dates will be determined based upon the needs of participants. Interested parties may call Wild Iris in Mammoth Lakes at 760-934-2491 for more information. Wild Iris also offers certified counselors for individual crisis and peer counseling to victims, family and friends of domestic violence, sexual assault and child abuse. Services are confidential and are offered at no cost.

For young children—and their parents—to play and socialize.
Play mats, tunnels and tents give children a stimulating atmosphere to play with their peers, while parents get a much welcomed chance to chat  about the joys and challenges of parenting.

Coleville: Wednesdays, 5:00pm Walker Community Center, 116100 Hwy 395
January 11 — March 21 (except February 22)                Dawn 530-510-7892     download flyer

Bridgeport: Thursdays, 10:30am Bridgeport Memorial Hall, 100 Sinclair Street
January 12 — March 22 (except February 23)     Danielle 760-937-1126         download flyer

Lee Vining: Fridays, 11:00 Lee Vining Community Center, 296 Mattley Ave.
January 6 — March 23 (except February 17 and 24)      Lara 760-914-2556   download flyer

Benton: Thursdays, 1:15 Ida Lynn Community Center, 58869 Hwy. 120       
January 26 –April 12 (except March 22 and 29)       Amy 760-933-2420       download flyer
                                                                    
Mammoth: Thursdays, 10:00am Mammoth Community Center, 1000 Forest Trail Rd.
January 26 — March 29 (except February 16)            Jennifer 760-914-0810   download flyer 

Mammoth Spanish: Sundays, 3:00  Mammoth Community Center, 1000 Forest Trail Rd.
January 8 — March 11                                                            Lucero 603-504-5724     download flyer 

Crowley Lake: Saturdays, 11:00am Crowley Community Center, 58 Pearson Rd.
November 19 — February 18 (except Nov. 26, and Dec. 3, 24 & 31)          Kim 760-709-0220      download flyer

 dowload all sessions flyer

Los grupos representan una oportunidad de jugar y socializar para los niños pequeños y para sus padres.
Los tapetes de juego, los túneles y las carpas crean una atmósfera estimulante para que los niños jueguen con sus   compañeros, mientras a los padres les dan una oportunidad, muy bienvenida, para hablar con otros padres sobre las alegrías y los desafíos de la crianza de los hijos.

Coleville: miércoles, 5:00pm  Centro Comunitario Walker, 116100 Hwy 395
el 11 de enero — el 21 de marzo (a excepción el 22 de febrero)      Dawn 530-510-7892   descargar el folleto

Bridgeport: jueves, 10:30am  Bridgeport Memorial Hall, 100 Sinclair Street
el 12 de enero -– el 22 de marzo  (a excepción el 23 de febrero)   Danielle 760-937-1126    descargar el folleto 
 

Lee Vining: viernes, 11:00 Centro Comunitario Lee Vining, 296 Mattley Ave.
el 6 de enero — el 23 de marzo (a excepción el 17 y 24 de febrero)  Lara 760-914-2556     descargar el folleto

Benton: jueves, 1:15 Benton Centro Comunitario Ida Lynn, 58869 Hwy. 120
el 26 de enero — el 12 de avril  (a excepción el 22 y 29 de marzo)  Amy 760-933-2420    descargar el folleto                

Mammoth: jueves, 10:00am Centro Comunitario Mammoth, 1000 Forest Trail Rd.
el 26 de enero  — el 29 de marzo  (a excepción el 16 de febrero)  Jennifer 760-914-0810  descargar el folleto 
 

Mammoth español: domingos, 3:00pm Centro Comunitario Mammoth, 1000 Forest Trail Rd.
el 8 de enero — el 11 de marzo                                                                      Lucero 760-914-0810   descargar el folleto 
  

Crowley Lake: sábado, 11:00am  Centro Comunitario Crowley, 58 Pearson Rd.
el 19 de noviembre — el 18 de  febrero (a excepción el 25 de noviembre y el 3, 24 & 31 de deciembre)   Kim 760-709-0220    descargar el folleto

 descarga el folleto de todo sesiones

Mono County Career Services Centers

Services provided include: Job Search Resources, resume building assistance, career exploration, and training opportunities.  
Mammoth:  view flyer
Walker: view flyer

Empleo, Carreras, y Entrenamiento

El “Career Services Center” del Condado de Mono le ofrece los siguintes servicios: Recursos para la búsqueda de emplo, asistencia el la creación do su resumen, exploración de carreras, oportunidades de capacitación.     ver folleto

 

 

Safe Holidays are Happy Holidays

Remember to take toy safety precautions.       view tips

Unas Fiestas Seguras, Son Unas Fiestas Felices!

Recuerde tomar precauciones con los juguetes.     ver consejos

Show off your bundle of joy!

Let people know how proud you are of your new baby by entering our Babies on Parade contest! All entries will be featured in a special photo supplement to the Mammoth Times on January 6, 2010 and the winner will be featured on the front cover of the publication. 
click here  for the entry form

 ¡Luzca a su bebé!

¡Deja que la gente sepa cuán orgulloso está de su nuevo bebé inscribiéndolo en nuestra competencia de Desfile de Bebés! Todos los participantes serán presentados en un suplemento fotográfico especial que circulará con The Mammoth Times el 6 de enero, 2011, y el ganador será destacado en la portada de la publicación. Para más detalles, vea el formulario de inscripción incluido a continuación.
haga clic aquí para el formulario de inscripción

What to babies, buns, and tea have in common? 

Day and Night Pediatrics offers Baby Chat Tea beginning December 11th, 2011.     view flyer

Lo que a los bebés, los bollos, y el té tienen en común?

Día y Noche Pediatría ofrece té bebé chat partir del 11 de diciembre de 2011.     ver folleto

The Sierra Wellness Center in Mammoth wants to share their activities with you.

For a calendar and description of this month’s activities in Mammoth, click on the following link:    download calendar

El Centro de Salud Sierra de Mammoth  quieres compartir sus actividades con usted.

Para un calendario y una descripción de las actividades del mes en Mammoth, haga clic en el siguiente enlace:   descargue el calendario

Parents and Infants Learning Together

Join staff from Early Start and First 5 in the College Room at the Mammoth Lakes Library for this no-cost parent and infant (birth to 1 year old)workshop. Pre-registration is required, call 760-924-7626 to register. Tiny Toes is a bilingual class.  
Click here to download the flyer in English and Spanish 

 

Padres e Infantes Aprendiendo Juntos

Este curso gratuito enseñará padres (o proveedo-res de cuidados) de 0 a 1 año–o que todavía no ca-minan maneras divertidas y sencillas para promover el desarrollo del infante. Acompáñenos en este curso interactivo. Cada padre que atienda se llevará varias actividades.
volante caso de descarga en inglés y español

For young children—and their parents—to play and socialize.
Play mats, tunnels and tents give children a stimulating atmosphere to play with their peers, while parents get a much welcomed chance to chat  about the joys and challenges of parenting.

Crowley Lake: Saturdays, 11:00am
Crowley Community Center, 58 Pearson Road
November 19-February 18 (except November 26, and December 3, 24 & 31) download flyer

Los grupos representan una oportunidad de jugar y socializar para los niños pequeños y para sus padres.
Los tapetes de juego, los túneles y las carpas crean una atmósfera estimulante para que los niños jueguen con sus   compañeros, mientras a los padres les dan una oportunidad, muy bienvenida, para hablar con otros padres sobre las alegrías y los desafíos de la crianza de los hijos.

Crowley Lake: sábado, 11:00am 
Centro Comunitario Crowley, 58 Pearson Rd.
el 19 de noviembre — el 18 de  febrero (a excepción el 25 de noviembre y el 3, 24 & 31 de deciembre) descargar el folleto

The Sierra Wellness Center in Mammoth, and the Walker Wellness Center want to share their activities with you.

For a calendar and description of this month’s activities in Mammoth, click on the following link:    download calendar

For a calendar and description of this month’s activities in Walker, click on the folloing link:     download calendar

El Centro de Salud Sierra de Mammoth, y el Centro de Bienestar Walker quieren compartir sus actividades con usted.

Para un calendario y una descripción de las actividades del mes en Mammoth, haga clic en el siguiente enlace:   descargue el calendario

Para un calendario y una descripción de las actividades del mes de Walker, haga clic en el enlace folloing:   descargue el calendario