Uncategorized

Making Good Parents Better
Español: los miércoles, 3 – 5 por la tarde (empieza el 29 de octubre)
English: Thursdays, 3 – 5 p.m. (begins October 30)
Wild Iris, 625 Old Mammoth Rd., Suite 201
download the flyer

Local criminal justice agencies are seeking donations for Shop With A Cop 2014. Please see the attached flyer for more information.

>download the flyer

Join the new Chalfant Peapod Playgroup! Connect with parents and children in your area. All Mono County expecting parents and families with children birth to six are invited to participate.
Saturdays, 9 – 10 a.m.
November 8 – January 17
Chalfant Community Center, 123 Valley Road
download the flyer

Únase el nuevo Grupo en Chalfant de Juego Peapod! Conéctate con padres y niños en su área. Todo el Condado de Mono esperar que los padres y las familias con niños de cero a seis están invitados a participar.
los sábados, 9 – 10 por la mañana
el 8 de noviembre hasta el 17 de enero
El Centro de Comunidad en Chalfant, 123 Calle Valle
descargar el folleto

Show off your bundle of joy!
Let people know how proud you are of your new baby by participating in Babies on Parade! All entrants will be featured in a special photo supplement to the Mammoth Times on Jan. 29, 2015.     
download the entry form

Desfile de Bebés Luzca a su bebé!
¡Deje que la gente sepa cuán orgullosa está de su nuevo bebé inscribiéndolo en el Desfile de bebés! Todos los participantes serán presentados en un suplemento fotográfico especial que circulará en el Mammoth Times el 29 de enero, 2015.    
descarga el formulario de inscripción

Please join us to learn the skills and knowledge that you can teach
your child to prepare them for kindergarten entry.
Wednesday, October 22, 5:30 – 6:30 p.m.
Mammoth Elementary School, 1500 Meridian Blvd.
download the flyer

Por favor acompáñennos para aprender las habilidades y conocimiento
que ustedes pueden enseñar a sus niños para prepararlos para su entrada a kindergarten.
Miércoles, el 22 de octubre, 5:30 – 6:30 p.m.
Mammoth Elementary School, 1500 Meridian Blvd.
descargar el folleto

New story hour at the Crowley Lake library!
Thursdays at 3:30 p.m.
October 23 & 30; November 6, 13, & 20; December 4, 11 & 18; January 8 & 15
Crowley Lake Library, 3627 Crowley Lake Drive
download the flyer

¡Hora del Cuento Nueva en la Biblioteca de Crowley Lake!
los jueves a las 3:30 por la tarde
el 23 y 30 de octubre; el 6, 13 y 20 de noviembre; el 4, 11 y 18 de diciembre; el 8 y 15 de enero
La Biblioteca de Crowley Lake, 3627 Crowley Lake Drive
descargar el folleto

Join the new Antelope Valley Peapod Playgroup! Connect with parents and children in your area. All Mono County expecting parents and families with children birth to six are invited to participate.
Wednesdays, 12:30 – 1:30 p.m.
October 22 – December 17
Walker Wellness Center, 107655 Hwy. 395
download the flyer

Únase el nuevo Grupo en Walker de Juego Peapod! Conéctate con padres y niños en su área. Todo el Condado de Mono esperar que los padres y las familias con niños de cero a seis están invitados a participar.
los miércoles, 12:30 – 1:30 por la tarde
el 22 de octubre hasta el 17 de diciembre
El Centro de Salud en Walker, 107655 Hwy. 395
descargar el folleto

Two free information sessions from U.S. Citizenship and Immigration Services.
Tuesday, October 14, 5 – 7 p.m.
College Room at the Mammoth Lakes Library
download the flyer

Dos presentaciones informativas gratis del Servicio de Ciudadanía E Inmigración, EEUU.
el martes, el 14 de octubre, 5 – 7 p.m.
La Sala Colegial en la Biblioteca de Mammoth Lakes
descargar el folleto

The Mono County Wellness Centers & the Mammoth Lakes Library want to share their activities with you.

For a calendar and description of this month’s activities in Mammoth, click on the following link:
Sierra Wellness Center Calendar

For a calendar and description of this month’s activities in Walker, click on the following link:
Walker Wellness Center Calendar

For a newsletter from the Mono County Libraries, click on the following link:
Newsletter

For a county-wide library calendar click the following link:
Mono County Library Calendar

El Centro de Salud Sierra de Mammoth y la Biblioteca de Mammoth Lakes quieren compartir sus actividades con usted.

Para un calendario y una descripción de las actividades del mes en Mammoth, haga clic en el siguiente enlace:
Sierra Wellness Center Calendar

Para un calendario y una descripción de las actividades del mes en Walker, haga clic en el siguiente enlace:
Walker Wellness Center Calendar

Para un boletín de noticias de las bibliotecas del Condado Mono, haga clic en el siguiente enlace:
Boletín de Noticias

Para un calendario de las bibliotecas en todo el condado clic en el siguiente enlace:
Mono County Library Calendar

Join the new Bridgeport Peapod Playgroup! Connect with parents and children in your area. All Mono County expecting parents and families with children birth to six are invited to participate.
Wednesdays, 9:30 – 10:30 a.m.
October 8 – December 17
(except November 26)
Bridgeport Memorial Hall, 73 North School Street
download the flyer

Únase el nuevo Grupo en Bridgeport de Juego Peapod! Conéctate con padres y niños en su área. Todo el Condado de Mono esperar que los padres y las familias con niños de cero a seis están invitados a participar.
los miércoles, 9:30 – 10:30 por la mañana
el 8 de octubre hasta el 17 de diciembre
(excepto el 26 de noviembre)
Bridgeport Memorial Hall, 73 North School Street
descargar el folleto