BBQ at Shady Rest Park, 11:00am – 2:00pm:
6/21/2016
7/12/2016
8/9/2016
IMACA (760) 934-3343
BBQ en el Parque de Shady Rest, 11:00am – 2:00pm:
21 de junio
12 de julio
9 de agosto
IMACA (760) 934-3343
Benton Preschool Parent Night
June 7
6 pm, Edna Beaman Elementary School Multipurpose Room
Bridgeport Preschool Parent Night
June 8
6 pm, Bridgeport Elementary Gym
Reunión de padres preescolar de Benton
el 7 de junio
6 pm, Edna Beaman Elementary Multipurpose Room
Reunión de padres preescolar de Bridgeport
el 8 de junio
6 pm, Gimnasio de Bridgeport Elementary
Join the WALKER Peapod Playgroup! Connect with parents and children in your area. All Mono County expecting parents and families with children birth to six are invited to participate.
Walker Peapod
Wednesdays, 4-5 pm
May 18 – August 3
(except June 8 and June 15)
Walker Community Park or Walker Wellness Center in inclement weather
download the flyer
Story Time continues at the Coleville library!
Tuesdays at 4:30 p.m.
May 17 – Aug 2 (except June 14)
Coleville Library, 111569 Hwy. #395
download the flyer
Únase el Grupo en WALKER de Juego Peapod! Conéctate con padres y niños en su área. Todo el Condado de Mono esperar que los padres y las familias con niños de cero a seis están invitados a participar.
Walker Peapod
los miércoles, 4-5 por la tarde
el 18 de mayo hasta el 3 de agosto
(excepto el 8 de junio y el 15 de junio)
El Parque de Walker o Walker Centro de Salud (condiciones de mal tiempo)
descargar el folleto
¡Tiempo del Cuento continua en la Biblioteca de Coleville!
Los martes a las 4:30 por la tarde
El 17 de mayo hasta el 2 de agosto (excepto el 14 de junio)
La Biblioteca de Coleville, 111569 Hwy. 395
descargar el folleto (English only)
The Sierra Wellness Center and the Mammoth Lakes Library want to share their free activities with you.
For a calendar and description of this month’s activities at the Mammoth Sierra Wellness Center, click on the following link:
Sierra Wellness Center Calendar
For a calendar of this month’s activities at the Mammoth Lakes Library, click on the following link:
El Centro de Salud Sierra de Mammoth y la Biblioteca de Mammoth Lakes quieren compartir sus actividades gratis con usted.
Para un calendario y una descripción de las actividades del mes al Centro de Salud Sierra de Mammoth, haga clic en el siguiente enlace:
El Centro de Salud Sierra de Mammoth
Para un calendario de las actividades del mes a la biblioteca en Mammoth Lakes, haga clic en el siguiente enlace:
Spanish Playgroup by the Mono County Office of Education
Art, music, and outside play!
Tuesdays 10:30-12pm
Parents with children age 18 months to 3 years.
Download the flyer
Grupos de Juegos en Español de parte del Departamento de Educacion del Condado de Mono
Artes, musica, y juegos al aire libre.
Cada Martes 10:30-12pm
Para familias con niños de 18meses a 3 años
Descargar el folleto
New Peapod sessions! Connect with parents and children in the area. All Mono County expecting parents and families with children birth to six are invited to participate.
Bridgeport Summer Peapod
Fridays, 9-10 am
May 6 – June 3
and
July 8 – Aug 5
Bridgeport Memorial Hall, 73 North School St.
download the flyer
Crowley Lake Summer Peapod
Fridays, 10-11 am
May 27 – Aug 5 (no session July 1)
Crowley Lake Park (weather permitting) or Crowley Lake Community Center
download the flyer
¡Nuevos Grupos de Juego Peapod! Conéctate con padres y niños en el área. Todo el Condado de Mono esperar que los padres y las familias con niños de cero a seis están invitados a participar.
Bridgeport Peapod
cada viernes, 9-10 en la mañana
el 6 de mayo hasta el 3 de junio
y
el 8 de julio hasta el 5 de agosto
el Salón Conmemorativo de Bridgeport, 73 Calle Escuela Norte
descargar el folleto
Crowley Lake Peapod
cada viernes, 10-11 en la mañana
el 27 de mayo hasta el 5 de agosto (excepto el 1 de julio)
el parque de Crowley Lake o el centro de comunidad de Crowley Lake
descargar el folleto
IMACA’s Preschool Applications for next fall will be available May 1. IMACA has slots in Coleville, Lee Vining, and Mammoth Lakes. There may be additional slots available in Mammoth Lakes next school year. Preschool slots fill quickly, so if your child would benefit from free preschool in Mammoth, please apply as soon as possible!
You may complete an application at IMACA’s office:
625 Old Mammoth Road, 760-934-3343
Or online at: http://imaca.net/wp-content/uploads/2011/08/english.pdf
Income eligibility does apply, but if income-eligible children do not fill all the available slots, some for-pay slots may be available.
Las aplicaciones para el preescolar para el otoño estarán disponibles el 1 de Mayo. IMACA tiene vacantes en Coleville, Lee Vining y Mammoth Lakes. Puede haber espacios adicionales disponibles para el preescolar en Mammoth Lakes el próximo año escolar estos espacios se pueden llenar rápidamente, así que si su hijo se beneficiaría de preescolar gratuito en Mammoth, por favor aplique tan pronto como sea posible!
Usted puede llenar una solicitud en la oficina del IMACA:
625 Old Mammoth Road, 760-934-3343
O en línea en: http://imaca.net/wp-content/uploads/2011/08/spanish.pdf
Se aplica elegibilidad de ingresos, pero si los niños elegibles por sus ingresos no llenan todos los espacios disponibles, algunos espacios con costo pueden estar disponible.
Please attend the Health and Safety Fair in Mammoth!
Saturday, May 21, 10-1 pm, Shady Rest Park
Learn about what your local community has to offer…Car-seat checks, bike helmets, books for children 0-5, ambulance tours, carbon monoxide detectors, hot dogs and fruit…and much more…all for free!
Questions: Call First 5 Mono County at 760-924-7626
¡Por favor asista a la Feria de Salud y Seguridad en Mammoth!
Sábado, el 21 de mayo, 10-1 pm, Parque de Shady Rest
Visita la Feria sobre salud y la seguridad, conocer lo que la comunidad local tiene para ofrecer… revisiones de las sillas de seguridad infantiles para auto, cascos gratuitos para bicicletas, libros para niños edad 0-5, tour de ambulancia, detectores de monóxido, hot dogs y fruta, y más…todos gratis!
Preguntas: Llame a First 5 Mono County a 760-924-7626
The Love and Logic Early Childhood Parenting Made Fun!™ Class is back!
Mondays, May 2 – June 6, 6-8PM. (No class Memorial weekend, May 30)
Mono County Office of Education
451 Sierra Park Rd, Mammoth Lakes
Also offered by MCOE:
Basic Skills Math
Basic Skills English
English as a Second Language (ESL)
Adult Education Classes are free. For more information and Pre-Registration, contact Shana Stapp at MCOE: (760) 934-0031 or sstapp@monocoe.org
La Clase, Love and Logic Early Childhood Parenting Made Fun!™ , comienza…
Lunes, el 2 de mayo hasta el 6 de junio, 6-8PM (No clase el 30 de mayo)
Oficina de educación del Condado de Mono
451 Sierra Park Rd, Mammoth Lakes
Otro Educación para adultos:
Habilidades Básicas de Matemáticas
Habilidades Básicas de inglés
Ingles Como Segundo Lengua (ESL)
Educación para adultos son gratis. Para más información y para inscribirse comuniquese con: MCOE, Shana Stapp (760) 934-0031 o sstapp@monocoe.org