Uncategorized

The Sierra Wellness Center and Mammoth Library want to share their free activities with you.

For a calendar and description of this month’s activities at the Mammoth Sierra Wellness Center and Mammoth Library, click on the following links:

Sierra Wellness Center Calendar

Mammoth Library

El Centro de Salud Sierra de Mammoth y la Biblioteca de Mammoth quiere compartir sus actividades gratis con usted.

Para un calendario y una descripción de las actividades del mes al Centro de Salud Sierra de Mammoth y la Biblioteca de Mammoth, haga clic en el siguiente enlaces:

El Centro de Salud Sierra de Mammoth (sólo en inglés)

Biblioteca de Mammoth (sólo en inglés)

Join the MAMMOTH Peapod Playgroup! Connect with parents and children in your area. All Mono County expecting parents and families with children birth to six are invited to participate.

Mammoth English Peapod
Thursdays 10-11 am
October 13-December 22 (no meeting November 24)
Mammoth Community Center, 1000 Forest Trail
download the flyer

Únase el Grupo en Mammoth de Juego Peapod! Conéctate con padres y niños en su área. Todo el Condado de Mono esperar que los padres y las familias con niños de cero a seis están invitados a participar.

Mammoth Inglés Peapod
los jueves, 10-11 en la mañana
el 13 de Octubre hasta el 22 de Diciembre (excepto el 24 de Noviembre)
eL Centro de Comunidad de Mammoth, 1000 Forest Trail
descargar el folleto

First 5 Mono is hiring Peapod Leaders for our Peapod Program!

The focus of the Peapod Program is the development of playgroups for Mono County parents, with the goals of enhancing the health, social, & emotional development of children ages 0-5, and supporting the mental health and stability of young parents.  The program also provides a safe and secure setting for parents to engage in discussion of mental health issues and issues facing new parents, works to increase the knowledge and confidence of new parents, and provides a forum to encourage new parents to gain a stronger tie to their community.

Please follow the links to apply on edjoin.org. Application deadline is October 13.

Peapod Leader in Lee Vining (bilingual preferred)

Spanish Peapod Leader in Mammoth Lakes (bilingual required)

 

 

 

Part-time Job available at H.E.A.R.T.S Connection

H.E.A.R.T.S Connection is hiring a part-time employee to support Eastern Sierra families who have infants or toddlers in the Early Start Program. The job is based out of Mammoth or Bishop, 20 hours/week, bilingual preferred but not required. If interested, contact Susan Graham at 800-210-7633 x 304

Please see the  job flyer for more information.

Mono County Office of Education is offering free parenting classes.

Parenting the Love and Logic Way 
Wednesdays, 6-8 pm
October 5 – November 9
Mono County Office of Education
451 Sierra Park Rd, Mammoth Lakes

For more information and Registration, contact Shana Stapp at MCOE: (760) 934-0031 or sstapp@monocoe.org

Oficina de Educación del Condado de Mono está ofreciendo clases de padres libres.

Parenting the Love and Logic Way  o otro folleto en ingles
Miercoles, 6-8 pm
5 de Octubre – 9 de Noviembre
Oficina de educación del Condado de Mono
451 Sierra Park Rd, Mammoth Lakes

Educación para adultos son gratis. Para más información y para inscribirse comuniquese con: MCOE, Shana Stapp (760) 934-0031 o sstapp@monocoe.org

 

If you have children between the ages of 0-12, please participate in the Mono County Child Care Survey, created by the Mono County Child Care Council (MCCCC).

This needs assessment will help develop a community plan to address Mono County’s childcare needs and educate our elected leaders and the local business community. To complete the survey, you can pick up a copy at Inyo Mono Advocates for Community Action (IMACA), 625 Old Mammoth Road, or go to https://www.surveymonkey.com/r/MonoChildCare2016

Download the flyer

¿Tiene niños entre las edades de 0-12? Por favor, complete el Condado de Mono Encuesta de Cuidado Infantil, creado por el Consejo de Cuidado Infantil del Condado de Mono (MCCCC).

Las respuestas de esta encuesta ayudarán al MCCCC desarrollar un plan para la comunidad que se ocupa de las necesidades del Condado de Mono y ayudará a educar a nuestros lideres electos y la comunidad empresarial. Completar la encuesta en la oficina de Inyo Mono Advocates for Community Action (IMACA), 625 Old Mammoth Road, o vaya a https://www.surveymonkey.com/r/MonoCuidadoInfantil

Descargar el folleto

Bilingual Playgroup by Mono County Office of Education
Art, music, and outside play! Supporting social and emotional development, communication and language, and gross and fine motor skill development.
Tuesdays and Wednesdays 10:30-12:00 pm
Parents with children age 18 months to 3 years.
Download the flyer

Grupos de Juegos en Español y Inglés de parte del Departamento de Educacion del Condado de Mono
Artes, musica, y juegos al aire libre. Apoyan el desarrollo en las areas de social y emocional, comunicacion y lenguaje, y habilidades motoras gruesas y finas.
Cada Martes y Miercoles 10:30-12:00 pm
Para familias con niños de 18 meses a 3 años
Descargar el folleto

The Sierra Wellness Center wants to share their free activities with you.

For a calendar and description of this month’s activities at the Mammoth Sierra Wellness Center, click on the following link:

Sierra Wellness Center Calendar

 

El Centro de Salud Sierra de Mammoth quiere compartir sus actividades gratis con usted.

Para un calendario y una descripción de las actividades del mes al Centro de Salud Sierra de Mammoth, haga clic en el siguiente enlace:

El Centro de Salud Sierra de Mammoth

 

 

 

Zika Virus Mono-Gram

Advice from Mono County Public Health regarding the Zika Virus and traveling, specifically to areas in South Florida. Information for pregnant women, their partners, and those considering pregnancy.

“The Florida Department of Health has identified two areas of Miami-Dade County where Zika is being spread by mosquitoes. In addition to the previously identified area in the Wynwood neighborhood, there is now mosquito-borne spread of Zika virus in a section of Miami Beach.

This guidance is for people who live in or traveled to the identified area of Miami Beach any time after July 14. This guidance also still applies for those who live in or traveled to the previously identified Wynwood area any time after June 15. These timeframes are based on the earliest time symptoms can start and the maximum 2-week incubation period for Zika virus.”

Read whole Zika Mono-Gram

 

Join a Peapod Playgroup! Connect with parents and children in your area. All Mono County expecting parents and families with children birth to six are invited to participate.

Bridgeport Peapod
Tuesdays, 3:15-4:15
August 23-October 25
At the park in Bridgeport (or at Bridgeport Memorial Hall in inclement weather)
download the flyer

Crowley Lake Peapod
Fridays 10-11 am
September 9 – November 4
Crowley Lake Park (or at the Community Center in inclement weather)
download the flyer

Únase el Grupo de Juego Peapod! Conéctate con padres y niños en su área. Todo el Condado de Mono esperar que los padres y las familias con niños de cero a seis están invitados a participar.

Bridgeport Peapod
Viernes, 9-10 en la mañana
el 26 de Agosto hasta el 28 de Octubre
El Parque de Bridgeport (o Salón Conmemorativo de Bridgeport en mal tiempo)
descargar el folleto
*Despues de Peapod, hora del cuento en la biblioteca de Bridgeport, 10:30

Crowley Lake Peapod
Viernes, 10-11 en la mañana
el 9 de Septiembre hasta el 4 de Noviembre
El Parque de Crowley (o el centro de comunidad de Crowley en mal tiempo)
descargar el folleto