Uncategorized

Bilingual Playgroup by Mono County Office of Education
Art, music, and outside play! Supporting social and emotional development, communication and language, and gross and fine motor skill development.
Tuesdays and Wednesdays 10:30-12:00 pm
For parents and children age 18 months to 3 years
Questions? Early Start 760-924-7382 x 126
Download the flyer

Grupos de Juegos en Español y Inglés de parte del Departamento de Educacion del Condado de Mono
Artes, musica, y juegos al aire libre. Apoyan el desarrollo en las areas de social y emocional, comunicacion y lenguaje, y habilidades motoras gruesas y finas.
Cada Martes y Miércoles 10:30-12:00 pm
Para familias y niños de 18 meses a 3 años
Preguntas? Early Start 760-924-7382 x 126
Descargar el folleto

Early Years Newsletter

First 5 Mono and Mono County Office of Education want to share the Early Years Newsletter with you!

In February’s issue:

• Build Responsibility with Chores
• Playing to Learn
• Talking About Disabilities
• Shape Matcharoo
• And more!

El Periódico de Early Years 

First 5 Mono y la oficina de educación del Condado de Mono quiere compartir sus periódico de primera infancia con usted.

Edición de Febrero:

• Responsibilidad y quehaceres
• Jugar para Aprender
• Hablar de Discapacidades
• Buscapareja de formas
• ¡y más!

Click here to read the full Mono-Gram.

 

Childbirth Education Class at Mammoth Hospital
Free! Bilingual classes taught by Mammoth Hospital’s OB-GYNS and Pediatricians, and First 5.
Wednesdays, 6-7 pm
February 1-March 8
For more information or to sign up, contact Mammoth Hospital 760 924 4044.
download the flyer

Mammoth Hospital Ofrecerá Clases Gratis de Preparación Al Parto
¡Gratis! Las clases bilingües serán instruidas por las pediatras y los obstetras/ginecólogos, y First 5.
Miércoles, 6-7 pm
el 1 de Febrero hasta el 8 de Marzo
Para obtener más información acerca de las clases y cómo inscribirse, comuníquese Mammoth Hospital, 760 924 4044.
descargar el folleto

 

Sign up for First 5’s free class!

Becoming an Emotion Coach: Based on the Parenting Counts Curriculum by Talaris Institute, Emotion Coaching is a parenting technique that teaches children and parents how their emotions work and how to react to feelings in healthy ways.

This 3-week class is open to parents with children ages 0-5. Registration is required on a first-come first-serve basis. Spanish translation provided.

Please register by calling First 5, 760-924-7626.

Thursdays, 5:30-7:00 pm at the Mono County Office of Education.
Feb 23: Attachment & Parenting Styles
March 2: Emotion Coaching
March 9: Praise, Discipline & Temper Tantrums

Download flyer

Inscribirse en clase gratis de First 5!

Conviértase en Un Entrenador de las Emociones: El Entrenamiento de las Emociones, en base a la investigacion, es una forma de ayudar a los ninos a manejar sus sentimientos. Con este enfoque, los ninos aprenden como funcionan las emociones y como comportarse de maneras saludables cuando los sentimientos son intensos. (Parenting Counts Curriculum, un producto de Talaris Institute™)

Una clase para padres con niños edades 0-5, primero llegado primero servir, es necesario registrarse, traducción al español proporcionada.

Llamar First 5 para inscribirse, 760-924-7626.

Jueves, 5:30-7:00 pm, Mono County Office of Education
23 de Febrero: Apego y estilos de crianza
2 de Marzo: El Entrenamiento de las Emociones
9 de Marzo: Elogio, Disciplina y Rabietas

Descargar el folleto

 

 

 

 

Join a Peapod Playgroup! Connect with parents and children in your area. All Mono County expecting parents and families with children birth to six are invited to participate.

Crowley Lake Peapod
Fridays 10:30-11:30 am
February 3-April 7 (except March 3)
Crowley Community Center, 458 South Landing Rd
download the flyer

Únase el Grupo de Juego Peapod! Conéctate con padres y niños en su área. Todo el Condado de Mono esperar que los padres y las familias con niños de cero a seis están invitados a participar.

Crowley Lake Peapod
Viernes, 10:30-11:30 en la mañana
el 3 de Febrero hasta el 7 de Abril (excepto el 3 de Marzo)
El Centro de Comunidad de Crowley, 458 South Landing Rd
descargar el folleto

Early Years Newsletter

First 5 Mono and Mono County Office of Education want to share the Early Years Newsletter with you!

In January’s issue:

• Focusing Attention
• Ways to Feel Calm
• New Year, New Expectations
• Time to Tinker
• And more!

El Periódico de Early Years 

First 5 Mono y la oficina de educación del Condado de Mono quiere compartir sus periódico de primera infancia con usted.

Edición de Enero:

• Concentrar la Atencion
• Modos de tranquilizarse
• Ano Nuevo, Nuevas Expectativas
• Tiempo de Arreglos
• ¡y más!

The Sierra Wellness Center and Mammoth Library want to share their free activities with you.

For a calendar and description of this month’s activities at the Mammoth Sierra Wellness Center and Mammoth Library, click on the following links:

Sierra Wellness Center Calendar

Mammoth Library

El Centro de Salud Sierra de Mammoth y la Biblioteca de Mammoth quiere compartir sus actividades gratis con usted.

Para un calendario y una descripción de las actividades del mes al Centro de Salud Sierra de Mammoth y la Biblioteca de Mammoth, haga clic en el siguiente enlaces:

El Centro de Salud Sierra de Mammoth (sólo en inglés)

Biblioteca de Mammoth (sólo en inglés)

Join a Peapod Playgroup in January! Connect with parents and children in your area. All Mono County expecting parents and families with children birth to six are invited to participate.

Mammoth Lakes English
Thursdays, 10:00 – 11:00 am
January 5 – March 9
Mammoth Library, 400 Sierra Park Rd
download the flyer

Bridgeport
Tuesdays, 3:15 – 4:15 pm
January 10 – March 14, (except February 21)
Bridgeport Memorial Hall, 73 North School St.
download the flyer

Lee Vining
Tuesdays, 11:00 – 12:00 pm
January 10 – March 14
Lee Vining Community Center, 296 Mattly Ave
download the flyer

Walker
Wednesdays, 4:00 – 5:00 pm
January 11 – March 15
Walker Wellness Center, 107655 Hwy. 395 (Across from the Country Store)
download the flyer

Únase el Grupo Juego Peapod! Conéctate con padres y niños en su área. Todo el Condado de Mono esperar que los padres y las familias con niños de cero a seis están invitados a participar.

Mammoth Lakes Inglés
Jueves, 10:00 – 11:00 am
El 5 de Enero hasta el 9 de Marzo
el Centro de Comunidad en Mammoth, 1000 Forest Trail
descargar el folleto

Bridgeport
Martes, 3:15 – 4:15 pm
el 10 de Enero hasta el 14 de Marzo (excepto el 21 de Febrero)
El Salón Conmemorativo de Bridgeport, 73 Calle Escuela Norte
descargar el folleto

Lee Vining
Martes, 11:00 am – 12:00 pm
el 10 de Enero hasta el 14 de Marzo
el Centro de Comunidad en Lee Vining, 296 Mattly Ave
descargar el folleto

Walker
Miércoles, 4:00-5:00 pm
el 11 de Enero hasta el 15 de Marzo
el Centro de Salud en Walker, 107655 Hwy. 395 (Frente al Country Store)
descargar el folleto

The Sierra Wellness Center and Mammoth Library want to share their free activities with you.

For a calendar and description of this month’s activities at the Mammoth Sierra Wellness Center and Mammoth Library, click on the following links:

Sierra Wellness Center Calendar

Mammoth Library

El Centro de Salud Sierra de Mammoth y la Biblioteca de Mammoth quiere compartir sus actividades gratis con usted.

Para un calendario y una descripción de las actividades del mes al Centro de Salud Sierra de Mammoth y la Biblioteca de Mammoth, haga clic en el siguiente enlaces:

El Centro de Salud Sierra de Mammoth (sólo en inglés)

Biblioteca de Mammoth (sólo en inglés)