Uncategorized

Please contact your school district if you are interested in the free Summer Bridge Program for your incoming Kindergartner.

If your child turns five on or before September 1, 2017, then he or she can attend Kindergarten in the fall of 2017. At Summer Bridge, your child (and you!) will get to know the teachers, the classroom, school routines, the curriculum, and make new friends!

Mammoth Unified School District: 760-934-6802
Mammoth Elementary School: June 19-30, 8:00-11:00, Monday-Friday
1500 Meridian Blvd, Mammoth Lakes, 760-934-7545
download flyer

Eastern Sierra Unified School District: 760-932-7443
Edna Beaman Elementary: July 17-28, 8:00-11:30, Monday-Friday
25541 Hwy 6, Benton, 760-933-2397
download flyer

Bridgeport Elementary: July 24-August 4, 8:30-11:30, Monday-Friday
205 Kingsley St, Bridgeport, 760-932-7441
download flyer

Antelope Elementary: July 24-August 4, 8:30-12, Monday-Friday
111527 Hwy 395, Coleville, 530-495-2541
download flyer

Lee Vining Elementary: July 24-August 4, 8:30-12, Monday-Friday
132 Lee Vining Ave, Lee Vining, 760-647-6460
download flyer

Póngase en contacto con su Distrito Escolar si usted está interesado en el programa de Summer Bridge para su hijo de Kindergartner entrate.

Si su hijo va a cumplir cinco años en o antes del 1 de Septiembre, 2017, entonces pueden asistir a Kindergarten en el otoño de 2017. En Summer Bridge, su hijo (y tú) se llega a saber los profesores, el aula, rutina de escuela, el currículo, y hacer nuevos amigos!

Distrito Escolar Unificado de Mammoth: 760-934-6802
Mammoth Elementary School: el 19-30 de Junio, 8:00-11:00, Lunes a Viernes
1500 Meridian Blvd, Mammoth Lakes, 760-934-7545
descargar el folleto

Distrito Escolar Unificado de Eastern Sierra: 760-932-7443
La Escuela Primaria de Edna Beaman: el 17-28 de Julio, 8:00-11:30, Lunes a Viernes
25541 Hwy 6, Benton, 760-933-2397
Descargar el folleto

La Escuela Primaria de Bridgeport: el 24 de Julio – el 4 de Agosto, 8:30-11:30, Lunes a Viernes
205 Kingsley St, Bridgeport, 760-932-7441
Descargar el folleto

La Escuela Primaria de Antelope: el 24 de Julio – el 4 de Agosto, 8:30-12, Lunes a Viernes
111527 Hwy 395, Coleville, 530-495-2541
Descargar el folleto

La Escuela Primaria de Lee Vining: el 24 de Julio – el 4 de Agosto, 8:30-12, Lunes a Viernes
132 Lee Vining Ave, Lee Vining, 760-647-6460
Descargar el folleto

The Sierra Wellness Center wants to share their free activities with you.

For a calendar and description of this month’s activities at the Mammoth Sierra Wellness Center click on the following link:

Sierra Wellness Center Calendar

El Centro de Salud Sierra de Mammoth quiere compartir sus actividades gratis con usted.

Para un calendario y una descripción de las actividades del mes al Centro de Salud Sierra de Mammoth, haga clic en el siguiente enlace:

El Centro de Salud Sierra de Mammoth (sólo en inglés)

Free Community Health Fairs

Community resources and information, free lunch, activities for kids, car seat installation training, bike rodeo, nutrition education, children’s books, and much more! See each flyer for a complete list of activities!

Walker Community Health Fair
Friday, June 2, 11 am – 2 pm
Walker Community Center
Hosted by Community Service Solutions

Mammoth Lakes Health & Safety Fair
Saturday, June 3, 10 am – 1 pm
Shady Rest Park, Mammoth Lakes
Hosted by First 5

Gratis Ferias de Salud de la Comunidad

Recursos y información en la comunidad, almuerzo gratis, actividades para niños, revisiones de instalación de asiento de coche, rodeo de bicicletas, educación nutricional, libros infantiles y mucho más! ¡Ver folletos para una lista completa de actividades!

Feria de Salud en Walker (folleto en Inglés)
Viernes, 2 de Junio, 11 am – 2 pm
Walker Community Center
Organizado por Community Service Solutions

Feria Sobre Salud y Seguridad en Mammoth Lakes
Sábado, 3 de Junio, 10 am – 1 pm
Shady Rest Park, Mammoth Lakes
Organizado por First 5

IMACA Community Connection for Children is offering a Pediatric First Aid/CPR/AED Class for Childcare Providers.

Saturday, June 10, 10:00-4:00 pm
Mammoth Fire Station #2, Old Mammoth Rd.

Free for Mono County Childcare Providers, Lunch & Spanish translation provided.
Please RSVP to IMACA 760-934-3343 by June 2.  See flyer

IMACA Comunidad Conexión para Niños ofrece un el curso de Primeros Auxilios/ RCP/DEA pediátricos para Proveedores de Cuidado de Niños.

Sábado, 10 de Junio, 10:00-4:00 pm
Mammoth Estación de Bomberos #2, Old Mammoth Rd.

Sin costo para los Proveedores del Condado de Mono. Traductor será disponible para los hablantes de Español. Lonche será proporciónado
Por favor RSVP a IMACA 760-934-3343, antes de 2 de Junio.  Descargar el folleto

Join a Peapod Playgroup! Connect with parents and children in your area. All Mono County expecting parents and families with children birth to six are invited to participate.

Crowley Lake Peapod
Fridays 10:30-11:30 am
June 2 – August 8
Crowley Community Center, 458 South Landing Rd
download the flyer

Únase el Grupo de Juego Peapod! Conéctate con padres y niños en su área. Todo el Condado de Mono esperar que los padres y las familias con niños de cero a seis están invitados a participar.

Crowley Lake Peapod
Viernes, 10:30-11:30 en la mañana
el 2 de Junio hasta el 8 de Agosto
El Centro de Comunidad de Crowley, 458 South Landing Rd
descargar el folleto

Please join the Red Cross in their Home Fire Preparedness Campaign & PrepareU course.

Home Fire Preparedness Campaign: Red Cross will be in Mono and Inyo counties to install FREE smoke alarms in your home, May 31 – June 2. To make an appointment, call Red Cross at 818-593-3505.

PrepareU: Disaster Preparedness Education for Individuals, prepare for potential disasters and other emergencies.
June 1, 6:00 – 7:30 pm, at Social Services, 452 Old Mammoth Rd, 3rd floor. Contact Haley Seibel at Red Cross, 818-593-3506.

See flyer

Please join MCBH at the Benton Community Center

Socials are free and are scheduled for the last Friday of every month.

May’s Social is on the 26th at 5:00 pm. BBQ and fun activities for the kids. Bring your own dessert! See flyer.

Contact Sal or Sofia at MCBH for more information: 760 924 1740

Preschool Applications for next fall are available. IMACA has slots in Coleville, Lee Vining, and Mammoth Lakes–due June 1st for 4 year olds and June 15th for 3 year olds.  Applications for Bridgeport and Benton are also available, please visit the school secretary at those sites to get an application–due May 22, 2017. Preschool slots fill quickly, so if your child would benefit from preschool, please apply as soon as possible!

You may complete an application for Coleville, Lee Vining, or Mammoth, or find out more by calling or stopping by IMACA’s office:
625 Old Mammoth Road, 760-934-3343
Or online here.

To complete and application for Bridgeport or Benton, visit the secretary in the office at the school site.

Income eligibility does apply, but if income-eligible children do not fill all available slots, some for-pay slots may be available.

Las solicitudes preescolares para el próximo otoño están disponibles. IMACA tiene ranuras en Coleville, Lee Vining y Mammoth Lakes – para el 1 de junio para niños de 4 años y 15 de junio para niños de 3 años. Solicitud para Bridgeport y Benton también están disponibles, por favor visite la secretaria de la escuela en esos sitios para obtener una aplicación – con fecha de 22 de mayo de 2017. Las plazas preescolares se llenan rápidamente, por lo que si su hijo se beneficiaría de preescolar,

Puede completar una solicitud para Coleville, Lee Vining o Mammoth o averiguar más llamando o deteniéndose en la oficina de IMACA:
625 Old Mammoth Road, 760-934-3343
O en línea aqui.

Para completar la solicitud y para Bridgeport o Benton, visite la secretaria en la oficina en la escuela.

La elegibilidad para ingresos es aplicable, pero si los niños que cumplen con los requisitos de ingresos no llenan todas las franjas horarias disponibles, algunas franjas horarias para pagar pueden estar disponibles.

Early Years Newsletter

First 5 Mono and Mono County Office of Education want to share the Early Years Newsletter with you!

In the May issue:

• Perform, Create, and Celebrate
• Trash to Treasure
• Nonfiction for Little Ones
• Building Social Skills
• And more!

El Periódico de Early Years 

First 5 Mono y la oficina de educación del Condado de Mono quiere compartir sus periódico de primera infancia con usted.

Edición de Mayo:

• Representar, Crear, y Celebrar
• Menos Desperdicio
• Prosa Informativa para los Pequeños
• Desarrollar la Sociabilidad
• ¡y más!