Uncategorized

IMACA Community Connection for Children is offering a Pediatric First Aid/CPR/AED Class for Childcare Providers.

Saturday, September 30, 10:00-3:00 pm
Mammoth Fire Station #1, 3150 Main St.

Free for Mono County Childcare Providers, Lunch & Spanish translation provided.
Please RSVP to IMACA 760-934-3343 by 9/22.  See flyer

IMACA Comunidad Conexión para Niños ofrece un el curso de Primeros Auxilios/RCP/DEA pediátricos para Proveedores de Cuidado de Niños.

Sábado, el 30 de Septiembre, 10:00-3:00 pm
Mammoth Estación de Bomberos #1, 3150 Main St.

Sin costo para los Proveedores del Condado de Mono. Traductor será disponible para los hablantes de Español. Lonche será proporciónado.
Por favor RSVP a IMACA 760-934-3343, antes de 22 de Septiembre.  Descargar el folleto

 

Early Years Newsletter

First 5 Mono and Mono County Office of Education want to share the Early Years Newsletter with you!

In the September issue:

• I’m a Student!
• Starting the Day
• Zipping Toward Independence
• Plant a Kindness Tree

The Sierra Wellness Center and Mammoth Library Calendars

Sierra Wellness Center Calendar

Mammoth Library

El Periódico de Early Years 

First 5 Mono y la oficina de educación del Condado de Mono quiere compartir sus periódico de primera infancia con usted.

Edición de Septiembre:

• ¡Soy estudiante!
• Empezar el Día
• Las Cremalleras y la Independencia
• Plantar un Árbol de Amabilidad

El Centro de Salud Sierra de Mammoth y la Biblioteca de Mammoth Calendarios

El Centro de Salud Sierra de Mammoth (sólo en inglés)

Biblioteca de Mammoth (sólo en inglés)

Join a Peapod Playgroup! Connect with parents and children in your area. All Mono County expecting parents and families with children birth to six are invited to participate.

Mammoth Peapod
Thursdays, 10:00-11:00 am
October 26 – January 25 (except Nov 23, Dec 21 & 28, Jan 4)
Mammoth Lakes Community Center, 1000 Forest Trail
download the flyer

Bridgeport Peapod
Tuesdays, 3:15-4:15 pm
September 12 – November 14
Bridgeport Memorial Hall, 73 North School St
download the flyer

Bridgeport Story Time – All ages welcome!
Wednesdays, 3:15-4:15 pm
September 13 – November 15
Bridgeport Library, 94 School St
download flyer

Únase el Grupo de Juego Peapod! Conéctate con padres y niños en su área. Todo el Condado de Mono esperar que los padres y las familias con niños de cero a seis están invitados a participar.

Mammoth Peapod
Jueves, 10:00-11:00 am
el 26 de Octubre – el 25 de Enero (excepto el 23 de Noviembre, el 21 y 28 de Dec, y el 4 de Enero)
El Centro de Comunidad de Mammoth Lakes Community Center, 1000 Forest Trail
descargar el folleto

Bridgeport Peapod
Martes, 3:15-4:15 pm
el 12 de Septiembre – el 14 de Noviembre
Bridgeport Memorial Hall, 73 North School St
descargar el folleto

Bridgeport Hora de Cuentos – Invitamos a todas las edades.
Miércoles, 3:15-4:15 pm
el 13 de Septiembre – el 15 de Noviembre
Biblioteca de Bridgeport, 94 School St
descargar el folleto

Join a Peapod Playgroup! Connect with parents and children in your area. All Mono County expecting parents and families with children birth to six are invited to participate.

Crowley Lake Peapod
Fridays, 10:30-11:30 am
September 8 – November 17 (except Nov 10)
Crowley Community Center, 458 South Landing Rd
download the flyer

Únase el Grupo de Juego Peapod! Conéctate con padres y niños en su área. Todo el Condado de Mono esperar que los padres y las familias con niños de cero a seis están invitados a participar.

Crowley Lake Peapod
Viernes, 10:30-11:30 am
el 8 de Septiembre – el 17 de Noviembre (excepto el 10 de Noviembre)
El Centro de Comunidad de Crowley, 458 South Landing Rd
descargar el folleto

First 5 Express is coming to Bridgeport!

The First 5 Express, from First 5 CA, is a bilingual children’s activity center that travels across California to inspire families to understand the importance of a child’s earliest years and the positive impact they can have on brain development through talking, reading, and singing.

Thursday, September 7
10:00 am – 1:00 pm
Bridgeport Park

¡ First 5 Express viene a Bridgeport!

Jueves, el 7 de Septiembre
10:00 am – 1:00 pm
Parque de Bridgeport

First 5 Express, de First 5 CA, es un centro de actividades bilingües para niños que viaja por todo California para ayudar a las familias a entender lo importante que son los primeros años de vida de los niños y el impacto positivo que pueden tener en su desarrollo cerebral al hablarles, leerles y cantarles.

Bilingual Playgroup by Mono County Office of Education
Art, music, and outside play! Supporting social and emotional development, communication and language, and gross and fine motor skill development.
Tuesdays, Wednesdays, Thursdays 10:30-12:00 pm
For parents and children age 18 months to 3 years
Questions? Early Start 760-924-7382 x 126
Download the flyer

Grupos de Juegos en Español y Inglés de parte del Departamento de Educacion del Condado de Mono
Artes, musica, y juegos al aire libre. Apoyan el desarrollo en las areas de social y emocional, comunicacion y lenguaje, y habilidades motoras gruesas y finas.
Cada Martes, Miércoles, y Jueves, 10:30-12:00 pm
Para familias y niños de 18 meses a 3 años
Preguntas? Early Start 760-924-7382 x 126
Descargar el folleto

Love and Logic Early Childhood Parenting Made Fun!

A free five module parenting program designed by the Love and Logic Institute and offered through the Mono County Office of Education. Solutions on how to: handle disruptions during meals, get children to stay in their own bed, end temper tantrums, discipline your toddler in public without making a scene, get children up and about in the mornings, stop your children’s whining and bickering, and many other day-to-day parenting challenges.

Saturdays, September 16th-October 14th
6:00 pm-8:00 pm
Fire Station #1, 3150 Main Street
Mammoth Lakes

Child care can be reimbursed by submitting a receipt from a licensed provider (contact IMACA at 760-934-3343 for a list of licensed providers).

Click here for the flyer. Please call Shana Stapp to register at 760-914-4131.

 

Please read Mono County Sheriff’s Suspicious Person Report for Crowley Lake area residents.

See notice

Mono County Office of Education is offering free classes.

English Language Arts 
Monday & Wednesday, 5:30-7:30 pm
Beginning August 21

Math
Tuesday & Thursday, 5:30-7:30 pm
Beginning August 22
Adult Education Center at Mammoth Library

English as a Second Language (ESL)
Tuesday & Thursday, 5:30-7:30 pm
Beginning August 15
Adult Education Center at Mammoth Library

For more information and registration, contact Shana or Laura: (760) 914-4131 or sstapp@monocoe.org

La Oficina de Educación del Condado de Mono está ofreciendo clases.

Ortografía del Inglés 
Lunes y Miercoles, 5:30-7:30 pm
Empieza el 21 de Agosto
Educación de Adultos de la Biblioteca en Mammoth

Matemáticas
Martes y Jueves, 5:30-7:30 pm
Empieza el 22 de Agosto
Educación de Adultos de la Biblioteca en Mammoth

Ingles Como Segundo Lengua (ESL)
Martes y Jueves, 5:30-7:30 pm
Empieza el 15 de Agosto
Educación de Adultos de la Biblioteca en Mammoth

Educación para adultos son gratis. Para más información y para inscribirse comuniquese con: Shana o Laura (760) 914-4131 o sstapp@monocoe.org

The Sierra Wellness Center and Mammoth Library would like to share their free activities with you.

For a calendar and description of this month’s activities at the Mammoth Sierra Wellness Center and Mammoth Library, click on the following links:

Sierra Wellness Center Calendar

Mammoth Library

El Centro de Salud Sierra de Mammoth y la Biblioteca de Mammoth quiere compartir sus actividades gratis con usted.

Para un calendario y una descripción de las actividades del mes al Centro de Salud Sierra de Mammoth y la Biblioteca de Mammoth, haga clic en el siguiente enlaces:

El Centro de Salud Sierra de Mammoth (sólo en inglés)

Biblioteca de Mammoth (sólo en inglés)