Uncategorized

MCOE Early Start Bilingual Community Playgroup

For families with children 15 months-4 years of age, (younger siblings welcome). An opportunity for families to socialize and build development skills through play. We’ll be doing art, music, and outside play.

Join us every Tuesday 9:30-10:45 or 11:00-12:15, Wednesday and Thursday 10:15- 11:45 am, following the Mammoth School District Calendar, at Early Start (960 Forest Trail)

See flyer. Questions: 760-924-7382 ext 2

Grupo de Juego Bilingue para la communidad de parte de Empiezo Temprano de MCOE

Para familias con niños de 15 meses a 4 años, (los hermanos menores son bienvenidos). Una oportunidad para que las familias socializen y formenten el desarrollo atraves del juego. Haremos artes, musica, y juegos al aire libre.

Acompaneños los Martes de 9:30 – 10:45 o 11:00 – 12:15, Miercoles, y Jueves 10:15-11:45 am, siguiendoel calendario Escolar de Mammoth, en Early Start (960 Forest Trail)

Descargar el folleto. Preguntas: 760-924-7382 ext 2

Benton Social Halloween Party 

Join us for scary food and fun activities. Wear your spookiest costume!

Friday, October 25 5-7 pm
Benton Community Center
58869 Hwy 120
download the flyer

 

Benton Social Fiesta de Halloween 

Acompáñanos para disfrutar de comida aterradora y actividades divertidas.  Usa tu traje más espeluznante.

viernes, 25 de octubre 5pm – 7pm
Benton Community Center
58869 Hwy 120
descargar el flyer

 

 

Car Seat Safety Inspection 

Learn how to properly secure your child and gain a better understanding of the California car seat law.

Bishop Tribal Head Start 405 N. Barlow Ln
Friday, October 18, 1:00 pm – 3:00 pm
see flyer

Inspección de seguridad del asiento de coche

Aprenda cómo seguro adecuadamente a su hijo y obtener una mejor comprensión de la ley de asientos de automóviles de California.

Bishop Tribal Head Start 405 N. Barlow Ln
viernes, el 18 de octubre, 1:00 pm- 3:00 pm
descargar el folleto en inglés

Children 0-5 and families please join us at the Mammoth Lakes Library

Enjoy FAMILY FUN together as we explore the season using our 5 Senses!

Saturday, October 26, 2019
Mammoth Lakes Library 400 Sierra Park Rd.
10:30 a.m.-12:30 p.m.
Download the flyer

Niños 0-5 y toda la famila, los esperamos a todos en la biblioteca de Mammoth Lakes

¡Disfruten de la diversión familiar con nosotros, mientras exploramos las temporadas usando nuestro 5 sentidos!

sábado 26 de octubre 2019
Biblioteca Mammoth Lakes 400 Sierra Park Rd.
10:30 a.m.-12:30 p.m.
descargar el folleto

Please click the links below for Community Calendars and fun educational activities for the whole family.

Books by the Bushel

Mammoth Library

Sierra Wellness Center

Por favor, haga clic en los enlaces de abajo para Calendarios de la Comunidad y actividades educativas divertidas para toda la familia.

Books by the Bushel (inglés)

Biblioteca de Mammoth (inglés)

Centro de Salud de Sierra (inglés)

 

 

Join Mammoth Lakes Housing along with attorneys from CA Rural Legal Assistance and Housing Rights Center for a day of learning about legal issues in housing.

Multiple free workshops as well as one-on-one conversations with attorneys are options to learn more about landlord-tenant rights and fair housing topics.  Everyone is welcome to these FREE events!  

Tuesday, October 1, 2019
Mammoth Lakes Library 400 Sierra Park Rd.
12:00 p.m.-1:30 p.m.

Tuesday, October 1, 2019
Starbucks Conference Room 2935 Main St.
4:00 p.m.-5:30 p.m.

Here is the flyer for more information.

 

Keep your children safe this Halloween!

See Safe Kids’ Halloween Safety Tips for tips on helping your child have a safe fun Halloween this year.

Mantenga a sus hijos seguros este Halloween!

Safe Kids’ Consejos de Seguridad de Halloween. Todo lo que necesita saber para seguridad de sus hijos en Halloween.

 

Join a Peapod Playgroup! Connect with parents and children in your area. All Mono County expecting parents and families with children ages 0-5 are invited to participate.
Chalfant 
Wednesdays, 10:00-11:00 am
October 9 – October 30
Chalfant Community Center
123 Valley Road
download the flyer

 

Únase el Grupo de Juego Peapod! Conéctate con padres y niños en su área. Todo el Condado de Mono esperar que los padres y las familias con niños 0-5 están invitados a participar.
Chalfant 
miércoles, 10:00 – 11:00 am
el 9 de octubre – el 30 de octubre
Chafant Community Center
123 Valley Road
descargar el folleto

 

Car Seat Safety Checks with Mammoth Lakes Police Department & Safe Kids California

Make sure your car seat meets federal safety guidelines and is properly installed. Free event at Mammoth Elementary School (1500 Meridian Blvd).
Thursday, September 19, 1:30 pm – 5:00 pm
see flyer

Controles de Seguridad del Asiento de Coche con el Departamento de policía de Mammoth Lakes y Safe Kids California

Asegúrese de que su asiento de auto cumpla con las pautas de seguridad federales y esté debidamente instalado. Evento gratuito en Mammoth Elementary School (1500 Meridian Blvd).
jueves, el 19 de Septiembre, 1:30 pm- 5:00 pm
descargar el folleto

Mono County Health Department Community Flu Clinics
See flyer for dates
$10 for adults (Free with Medicare Part B card)
$5 for children (6 mo – 18 yrs)

Departamento de Salud Condado de Mono Clinicas Comunitarias para Recibir la Vacuna Contra la Influenza
Descargar folleto para feches
$10 adultos (Es gratis si presenta su tarjeta Medicare Parte B)
$5 Niños (6 meses – 18 años)