First 5 Mono is hiring Peapod Leaders for our Walker and Benton area playgroups!

First 5 Mono has two separate positions:

• Part-time Playgroup Leader for the Walker area (click here to apply)
• Part-time Playgroup Leader for the Benton area (click here to apply)

The Peapod Program’s focus is the development of playgroups for Mono County parents to enhance the health, social, & emotional development of children ages 0-5 and support the mental health and stability of young parents.  The program also provides a safe and secure setting for parents to discuss mental health issues and issues facing new parents to increase the knowledge and confidence of new parents and provides a forum to encourage new parents to gain a stronger tie to their community.

Click here to view the MCBH Wellness Calendar (September-December 2023)

To subscribe:

• Go to https://monocounty.ca.gov/stay-connected
• Click MCBH Wellness Calendar
• Enter email
• Click subscribe

Calendario de bienestar y salud conductual del condado de Mono

Haga clic aquí para ver el calendario de bienestar de MCBH (septiembre-diciembre 2023)

Suscribirse:

• Vaya a https://monocounty.ca.gov/stay-connected
• Haga clic en Calendario de bienestar de MCBH
• Ingrese correo electrónico
• Haga clic en suscribirse

The State of California recently launched CalKids to help as many California children prepare financially for a post secondary education. CalKIDS provides all newborns up to $100, and eligible low-income public school students enrolled in first through 12th grade up to $1,500 to start saving for college and career training. Families are encouraged to build on this investment by opening and contributing to their own account with ScholarShare 529, California’s official 529 college savings plan.

Read more here

Register at www.calkids.org

Programa de Ahorro de Inversión y Desarrollo CalKIDS

El Estado de California lanzó recientemente CalKids para ayudar a muchos niños de California a prepararse financieramente para una educación postsecundaria. CalKIDS proporciona a todos los recién nacidos hasta $100 y a los estudiantes elegibles de escuelas públicas de bajos ingresos matriculados del primero al 12º grado hasta $1,500 para comenzar a ahorrar para la universidad y la formación profesional. Se anima a las familias a aprovechar esta inversión abriendo y contribuyendo a su propia cuenta con ScholarShare 529, el plan de ahorro universitario 529 oficial de California.

Leer más aquí

Regístrate en www.calkids.org

Celebrate Latin Heritage Month!

Join us at Mammoth Lakes Library to kick off the Raising a Reader season for ages 0-Pre K on August 30th at 10am!

Mammoth Lakes Fire Department crew will share their bright RED truck along with fun songs and a story read-aloud outside in the parking lot area at Mammoth Lakes Library. Click here to learn more!

¡Únase a nosotros en la biblioteca de Mammoth Lakes para iniciar la temporada Raising a Reader para niños de 0 a prekínder el 30 de agosto a las 10 a. m.!

El equipo del Departamento de Bomberos de Mammoth Lakes compartirá su brillante camión ROJO junto con canciones divertidas y una lectura de cuentos en voz alta afuera en el área de estacionamiento de la Biblioteca de Mammoth Lakes. ¡Clic aquí para saber más!

Prepare for a season of excitement and learning with our Mammoth Lakes Peapod Parent/Child Playgroup! This free program provides an excellent opportunity for families with children aged 0-5 to connect, engage in play, and nurture growth within a supportive and captivating environment.

The playgroup sessions are scheduled for the following dates:

• September 5th to November 1st [learn more here]
• January 2nd to March 5th [learn more here]
• April 2nd to June 4th [learn more here]

Led by skilled and caring educators, each session is thoughtfully designed to promote early education through play-based activities, sensory exploration, and interactive games.

Participation in this playgroup is completely complimentary, so feel free to join us! For more information, you can visit the links above or get in touch with Jazmin at 760-709-1067 or jcortes@monocoe.org

We’re eagerly looking forward to your attendance, along with your little ones, to join us throughout these periods for a time of fun, companionship, and early education that your child will treasure for years to come.

Mammoth Lakes Peapod Playgroup *Nuevas fechas*

¡Guardería! Este programa gratuito brinda una excelente oportunidad para que las familias con niños de 0 a 5 años se conecten, participen en el juego y fomenten el crecimiento dentro de un entorno cautivador y de apoyo.

Las sesiones de ludoteca están programadas para las siguientes fechas:

• 5 de septiembre al 1 de noviembre [más información aquí]
• 2 de enero al 5 de marzo [más información aquí]
• 2 de abril al 4 de junio [más información aquí]

Dirigidas por educadores calificados y cariñosos, cada sesión está cuidadosamente diseñada para promover la educación temprana a través de actividades basadas en el juego, la exploración sensorial y los juegos interactivos.

La participación en este grupo de juego es completamente gratuita, ¡así que siéntase libre de unirse a nosotros! Para obtener más información, puede visitar los enlaces anteriores o ponerse en contacto con Jazmin al 760-709-1047 o jcortes@monocoe.org

Esperamos con ansias su asistencia, junto con sus pequeños, para unirse a nosotros durante estos períodos para un momento de diversión, compañerismo y educación temprana que su hijo atesorará en los años venideros.